Französisch-Finnisch Übersetzung für catholique

katolinenOnhan oltava katolinen, jotta voi tulla valituksi paaviksi! Si on élit un pape, on prend un catholique quand même! Lopuksi, olen katolinen, mutta vapaamielinen katolinen. Pour conclure, je dirai que je suis catholique mais large d'idées. Katolinen pappi Pham Minh Tri on ollut pidätettynä monia vuosia. Le prêtre catholique Pham Minh Tri est quant à lui en prison depuis de nombreuses années.
katolilainenMyös minä kunnioitan sitä, että joku on katolilainen, evankelisluterilainen, juutalainen tai mitä muuta tahansa. Moi aussi, je respecte le fait que quelqu'un soit catholique, évangéliste, juif, ou que sais-je encore. Jos hän on edelleen katolilainen, hänen pitäisi kuunnella Zimbabwen arkkipiispaa Ncubea, joka on myös tuominnut epäröimättä Mugaben toimet säännöllisin väliajoin. S'il demeure un catholique, il devrait écouter l'archevêque Ncube du Zimbabwe, qui l'a également condamné à maintes reprises et sans crainte. Konstaapeli Kerr, katolilainen poliisi murhattiin, kun hänen autonsa alle pantu pommi räjähti lauantaina hänen lähtiessä töihin. L'agent Kerr, officier de police catholique, a été tué lorsqu'un engin piégé dissimulé sous sa voiture a explosé dimanche alors qu'il se rendait à son travail.

roomalaiskatolinenRoomalaiskatolinen kirkko on pakotettu toimimaan suurimmaksi osaksi maan alla. L’Église catholique romaine a été presque totalement poussée dans la clandestinité. Roomalaiskatolinen kirkko ja monet muut uskontokunnat ovat liittolaisiamme taistelussa ihmisarvon kunnioittamisen varmistamiseksi. L'Église catholique et beaucoup d'autres confessions sont nos alliés dans la lutte pour le respect de la dignité humaine. Vasta toissapäivänä pidätettiin esimerkiksi piispa Jia Zhiguo, Kiinassa maanalaisesti toimiva roomalaiskatolinen piispa. Avant-hier, par exemple, monseigneur Jia Zhiguo, évêque catholique romain clandestin en Chine, a été arrêté.

Wörterbuch